Urlaub auf einer Halbinsel

„Salzkammergut“ oder „Tagträume“: In den 12 neuen Suiten im Seehotel Das Traunsee ist der Name Programm. Wohnen am Wasser mit direkter Seelage und 4-Hauben-Kulinarik im Restaurant Bootshaus bietet das familiär geführte Hideaway im Salzkammergut.

Himmlisch gebettet: Die neuen Suiten sorgen mit hochwertigem Design in eleganten Braun- und Grüntönen für noch mehr Style und erholsame Tagträume im Daybed samt Panoramafenster. Dank der offenen Raumgestaltung bleibt der Traunsee immer im Blick. Die individuell eingerichteten Minisuiten namens „Tagtraum“ und die stylischen „Salzkammergutsuiten“, allesamt mit Balkon auf der Seeseite, sind eine Ruheoase zum „Landschaft-Bestaunen“. Grünblau umrahmt das Wasser den idyllischen Ort Traunkirchen und liegt dem majestätischen Hausberg Traunstein zu Füßen. Das 1.000 Jahre alte Kloster, die berühmte Fischerkanzl der Pfarrkirche oder der Kalvarienberg – eine Ortserkundung lohnt sich.

Genuss hat im Seehotel Das Traunsee Tradition. Die historischen Gemäuer wurden einst bereits seitens der Jesuiten als Brauerei genutzt. Familie Gröller übernahm Anfang der 70er Jahre das charmante Haus und Genuss spielt seit jeher eine bedeutende Rolle. Mit Lukas Nagl an Bord hat sich das Bootshaus in den letzten 10 Jahren zum Kulinarik-Hotspot entwickelt. Das 4-Hauben-Restaurant ist direkt auf einem Bootshaus gebaut und die einzigartige Lage auf einer Halbinsel bietet eine spektakuläre Bühne während einer Genussreise mit dem Thema „im Wandel der Werte“.

Auch vom exklusiven See-Spa samt Beauty-Bereich, Panorama-Seesauna, Soft Sauna, Infrarotkabine, Marmor-Dampfbad und Eisgrotte liegt der Traunsee nur einen Sprung entfernt.

4-Sterne-Superior Genießer- und Seehotel Das Traunsee, Familie Gröller,
Klosterplatz 4, 4801 Traunkirchen, Tel.: 0043 7617/2216,
traunsee@traunseehotels.at, www.dastraunsee.at

Traunseehotels, Familie Gröller, Ortsplatz 5,
4801 Traunkirchen, Tel.: 0043 7617/2307,
post@traunseehotels.at www.traunseehotels.at