Refugien am See: Wo sich Kulinarik und Lake-Lifestyle küssen

Eine Auszeit auf einer Halbinsel im Das Traunsee – Das Hotel zum See oder doch lieber im neu renovierten Hotel Post am See verweilen? 2 Hotels & 3 Restaurants: Traunkirchen im Salzkammergut ist ein Hotspot für Foodies und Seeliebhaber:innen. Ob Sterneküche, Soulkitchen oder Wirtshausfeeling – jeder Tag wird zum Kulinarik-Highlight.

Traunkirchen - The center of a culinary universe
Itʼs up to you! Lebendige Wirtshausküche in der Poststube 1327 (2 Gault-Millau-Hauben) oder Soulkitchen zum Teilen samt Contemporary Bar in der neuen Belétage (Falstaff-Eröffnung des Jahres 2025, 2 Gault-Millau-Hauben) - regionale Produkte spielen die Hauptrolle. Auch hinter den 4 Hauben, dem Michelin Stern und dem Grünen Stern des Restaurant Bootshaus steckt seit 2010 ein Mann, der die Kunst des Kochens sowie die Symbiose von Natur und Genuss beherrscht. Lukas Nagl hat durch sein Wirken, gemeinsam mit Hoteliers-Familie Gröller, die Region umfassend geprägt.

3 Generationen und 70 Jahre Erfahrung als Visionär:innen und Optimist:innen
Hier wird über Generationen gedacht. Vom Vater zum Sohn, von der Mutter zur Tochter und die Zeit bleibt nie stehen. Die Gröllers haben mit dem Umbau des Hotel Post am See einen urbanen Ort für Freigeister geschaffen, wie man ihn sonst nur in Großstädten findet. Mut anders zu sein und ein Gespür für Architektur machen ihre beiden Hotels unique.

Neuinterpretation von Wellbeing
Die Architektenteams arkan zeytinoglu architects & Hinterwirth Architekten haben dem 700 Jahre historischen Hotel Post am See extravagantes Leben eingehaucht. Den besten Blick auf das Wasser gibt´s vom Rooftop BergSPA samt Infinity-Pool. Detox ist das Thema in der Bikini-Sauna, der Finnischen Sauna und im Dampfbad. Ice-Ice-Baby! So erfrischend wie der Sprung in den Traunsee ist die Eisgrotte, bevor die Ruheräume zum Chillen einladen. Die geführten Breathwork- und Meditationsangebote oder ein Sonnengruß sind eine gute Gelegenheit zum Durchatmen.

Das einzige Hotel direkt am Traunseeufer
Alle Zimmer & Suiten mit Seeblick, ein privater Badesteg und zum Abkühlen nach dem Saunagang der See vor der Nase – das sind die Extras auf der Halbinsel im Das Traunsee - Das Hotel zum See. Auch von der Finnischen Sauna, der Bio-Sauna und dem Dampfbad liegen die Berge im Rücken und das Wasser im Blick. Wer einen Genuss für Körper und Sinne erleben möchte, gönnt sich eine Massage oder SPA-Anwendung mit Naturkosmetik von Team Dr. Joseph.

Hotel Post am See **** | Ortsplatz 5, 4801 Traunkirchen | +43 (0)7617 2307 I post@groellerhospitality.com, www.hotel-post-traunkirchen.at
Das Traunsee – Das Hotel zum See ****s | Klosterplatz 4, 4801 Traunkirchen | +43 (0)7617 2216 I traunsee@groellerhospitality.com, www.dastraunsee.at
Alle Betriebe der Familie Gröller auf: www.groellerhospitality.com